北京手足癣最好的医院 https://mjbk.familydoctor.com.cn/bjbdfyy_zx/50521/最近小编发现，有一长串名字的日本动漫越来越多了。比如什么《如果高中棒球的女经理人读过杜垃克的管理学的话》、《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》啦、《关于我转生变成史莱姆这档事》啦，真是让小编头晕眼花。这么长的名字怎么能够让人记住呢？不用担心，这些长名字的动漫都有简称。比如《如果高中棒球的女经理人读过杜垃克的管理学的话》，日文原名就是「もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの「マネジメント」を読んだら」，就简称为「もしドラ」（如果杜拉）还有一部小编很喜欢的治愈系的动画——《我们仍未知那天所见的那朵花的名字》，日文名「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない」，就简称为「あの花」（那朵花）。不过中文也有简称，叫做《未闻花名》，小编更喜欢。其实日语当中有大量的缩略语，不仅用于动画片名，还用于许多场合。比如“OL”“卡拉ok”等词其实都是缩略语哦，今天就跟小编一起了解一下吧。未闻花名英文字母缩写有些是日语罗马音的首字母缩写，还有些是日本人自己创造的英语，比如大家知道JK和OL吗？它们分别代表“女高中生”和“白领女郎”。一个是女子高生（joshikousei）中首字母JK的组合，一个则是来自于officelady首字母的组合，这是一个日本人自创的英语单词哦。OL复合词缩写复合词通常是将两个单词的词首组合成为一个新单词，最常见的是四个假名的词，比如个人电脑，パソコン。就是パーソナル（个人）和コンピュータ（电脑）两个词的缩写。而卡拉ok，カラオケ这个词，其实是空（から）+オーケストラ（管弦乐团）的组合，这种日语＋英语的组合也只有日本人能想出来吧。长单词省略像动画片名一样，很多长单词也会被简写为短单词。一般是取它的前几个假名，有些词已经被收入字典，比原本的单词更常用哦，比如：チョコ（チョコレート巧克力）、アニメ（アニメーション动画）、インフレ（インフレーション 通货膨胀）。还有我们平时常去的便利店コンビニ（コンビニエンスストア便利店）也是一个省略词呢。最后小编要给大家出道题，大家知道“就活”、“婚活”两个词是什么的缩略语，又是什么意思吗？现在公布答案，“就活”指就职活动，也就是为找工作而进行的一系列活动，包括参加招聘会、面试、实习等。而“婚活”就是結婚活动，也就是以结婚为目的的活动，比如相亲、约会、健身、美容等。怎么样，很有意思吧？那么掌握了缩略语的说法，就再也不怕长长的片名记不住啦！
转载请注明：http://www.abachildren.com/hbyx/5739.html
联系电话：